O resgate de Manuel Querino

Intelectual afrodescendente lutou contra os estereótipos de sua época e valorizou a contribuição do negro na formação do Brasil

Suzel Tunes, da Revista Pesquisa FAPESP

Na introdução de seu livro Artistas baianos, publicado em 1911, Manuel Raymundo Querino escreveu: “A Bahia possui muita preciosidade na poeira do esquecimento”. Durante muito tempo, a memória do artista, historiador, etnólogo, escritor e político negro, nascido livre em 1851 – antes, portanto, da abolição da escravatura –, também ficou imersa nessa poeira.

Querino desfrutou de surpreendente prestígio na sociedade onde imperavam ideologias racistas: sua morte, em 1923, foi registrada por vários jornais, e a seu enterro compareceram políticos e representantes do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia e da Escola de Belas Artes. Mas com o passar dos anos sua imagem foi sendo desvalorizada, até o esquecimento. Pioneiro em diversas áreas do saber, começou a ser rotulado como autodidata. “Na época, seria o mesmo que dizer que ele era iletrado. Seus livros começaram a ser chamados de opúsculos”, relata a historiadora inglesa Sabrina Gledhill, ainda indignada com a indiferença, mais de 40 anos depois de ter começado a estudar essa figura histórica.

Hoje, a academia reconhece Querino como o primeiro historiador da arte na Bahia e um dos pioneiros no estudo de história da arte no Brasil. Autor de um dos primeiros livros sobre culinária baiana, participou da criação, como aluno fundador, do Liceu de Artes e Ofícios da Bahia e da Escola de Belas Artes e criou dois jornais (A Província, em 1887, e O Trabalho, em 1892). Foi um dos fundadores da Liga Operária Baiana (1876) e do Partido Operário (1890) e conselheiro municipal de Salvador.

Sua contribuição mais marcante, como os pesquisadores são unânimes em identificar, está nos textos em que destaca o protagonismo dos africanos e de seus descendentes na formação da sociedade brasileira. “Ele desmentiu a ideia de que o escravizado havia sido uma mão de obra passiva, detalhando os conhecimentos trazidos da África, inclusive sobre mineração. Nenhum afrobrasileiro, até então, havia expressado sua perspectiva da história do Brasil”, afirma Gledhill.

Antes de Querino, apenas dois intelectuais de ascendência europeia – o advogado fluminense Alberto Torres (1865-1917) e o médico sergipano Manoel Bonfim (1868-1932) – haviam contestado teorias como o “racismo científico” e o “darwinismo social”. Essas pseudociências postulavam a superioridade europeia numa escala evolutiva e condenavam a miscigenação, afirmando que a mistura de raças provocava a degeneração física e intelectual do povo.

Foi nesse contexto que Manuel Querino publicou o livro O colono preto como fator da civilização brasileira, em 1918, no qual afirmava: “o Brasil possui duas grandezas reais: a uberdade do solo e o talento do mestiço”. Foi graças a essa frase que Gledhill descobriu Querino, nos anos 1980. Ela buscava um tema para seu mestrado em estudos latino-americanos pela Universidade da Califórnia em Los Angeles (Ucla), nos Estados Unidos. “Eu estava lendo Tenda dos milagres, de Jorge Amado [1912-2001], ainda em inglês, e encontrei essa citação de Querino como epígrafe do livro. Quis saber quem era ele e fui perguntar ao meu orientador [o historiador norte-americano Edward Bradford Burns].” Burns (1933-1995) conhecia bem o personagem; fora o primeiro pesquisador estrangeiro a estudar a vida e a obra de Manuel Querino, ainda na década de 1970. Estava escolhido o objeto de pesquisa de Gledhill.

Chegando ao Brasil, já em busca de um tema para o doutorado, Gledhill conheceu pessoalmente Jorge Amado: “Ele me confirmou que Querino foi uma das inspirações para a criação do personagem Pedro Archanjo, de Tenda dos milagres”. No livro, lançado em 1969, Archanjo é um pesquisador mestiço que tem, como seu principal opositor, o catedrático Nilo Argolo, arauto da superioridade da raça branca – inspirado no antropólogo e médico Raimundo Nina Rodrigues (1862-1906), um dos primeiros a abordar a influência africana na cultura brasileira e expoente brasileiro do movimento eugenista, que pregava contra a miscigenação.

“Jorge Amado retrata Pedro Archanjo como uma pessoa múltipla e assim era Manuel Querino. Ele não foi um só, foi vários”, diz a historiadora Maria das Graças de Andrade Leal, da Universidade do Estado da Bahia (Uneb) e autora de um amplo estudo biográfico sobre o baiano que transitava em diversos espaços sociais, como operário e intelectual adepto do candomblé e defensor da capoeira. “Por meio de sua vida, a vida de muitos outros afrodescendentes pôde ser trazida à luz, possibilitando uma versão da história pela ótica do oprimido.”

Nascido em Santo Amaro da Purificação, em 28 de julho de 1851, aos 4 anos Querino ficou órfão de mãe e pai, vítimas de uma epidemia de cólera. De acordo com as pesquisas de Leal, uma vizinha o teria acolhido, mas, sem condições de mantê-lo, solicitou ajuda ao Juiz de Órfãos, prática comum à época. O juiz encaminhou a criança ao professor, jornalista e político Manoel Correia Garcia (1815-1890), nomeando-o seu tutor. “Na epidemia de cólera, houve o movimento de uma determinada elite baiana para tutelar crianças órfãs, que foram muitas”, diz ela. O menino não morou com o tutor, mas ele custeou seus estudos – o que, certamente, definiu os rumos de sua história.

“O estudo salvou a vida dele”, afirma Gledhill. Aos 17 anos, Querino foi recrutado para a Guerra do Paraguai (1864-1870). Ele estava, então, no Piauí – ao que tudo indica, fugindo do recrutamento forçado a que eram sujeitos os homens livres pobres. Conseguiu não ir para o front, provavelmente por ser um dos poucos soldados que sabia ler e escrever. Serviu como escrevente no Rio de Janeiro e, ao final da guerra, voltou a Salvador.

Querino trabalhava durante o dia como pintor-decorador e estudava à noite. Cursou humanidades no Liceu de Artes e Ofícios da Bahia e desenho na Academia de Belas Artes. Na Academia, que passaria a se chamar Escola de Belas Artes no período republicano, recebeu o diploma de desenhista em 1882. Prosseguiu para o curso de arquitetura, mas não pôde concluí-lo pela ausência de professores que lecionassem as duas últimas disciplinas que faltavam para sua formação. Ainda assim, seu primeiro trabalho acadêmico foi divulgado pela imprensa local: o projeto “Modelos de casas escolares adaptadas ao clima do Brasil”, elaborado em 1883 para o Congresso Pedagógico do Rio de Janeiro.

Querino começou sua atuação política a partir do movimento operário. Segundo o museólogo e historiador de arte Luiz Alberto Ribeiro Freire, da Universidade Federal da Bahia (UFBA), o convívio com o meio intelectual não o fez rechaçar suas origens e expressões da cultura popular. Práticas populares como o samba, o candomblé e a capoeira, reprimidas pelo governo no afã de branquear e civilizar a sociedade, foram valorizadas em seus escritos. “Em geral havia uma espécie de aculturação quando pessoas das camadas populares chegavam às instituições da elite; elas adquiriam a ideologia hegemônica. Mas Querino nunca deixou de se posicionar na classe social como artista operário”, diz Freire. Em 1874, com apenas 23 anos, seria um dos fundadores da Liga Operária Baiana.

Após se formar, ele foi professor de desenho industrial no Liceu de Artes e Ofícios, além de pintor-decorador. Segundo ele mesmo descreve no livro Artistas baianos – Indicações biográficas, seus trabalhos incluíam a pintura de casas públicas e particulares, bondes e do hospital da Santa Casa de Misericórdia. Ele foi auxiliar do pintor espanhol Miguel Navarro y Cañizares (1834-1913), responsável pelas imagens do pano de boca do Teatro São João. Freire explica que o pintor-decorador pintava murais artísticos em paredes, e não se preservou nenhum registro desses trabalhos. Já o pano de boca (pintura feita em tecido para cobrir o palco do teatro antes da apresentação) queimou-se em um incêndio que destruiu o Teatro São João, em 1923.

O maior legado do intelectual baiano está, portanto, em seus estudos sobre história, cultura e folclore da Bahia e do povo africano. “Nina Rodrigues e Manuel Querino foram considerados as maiores autoridades sobre a cultura afrobaiana por seus contemporâneos”, afirma Gledhill. Enquanto Rodrigues continuou lembrado e reverenciado, Querino começou a ser menosprezado pela academia ou tratado com paternalismo. O médico e etnólogo Artur Ramos (1903-1949) o classificou como um “pesquisador honesto, um trabalhador incansável”, mas “sem o rigor metodológico e a erudição científica de Nina Rodrigues”. Para a pesquisadora, racismo e preconceito de classe explicam a atitude.

Freire avalia que a maior facilidade de acesso de afrodescendentes à universidade, sobretudo a partir dos anos 2000, possibilitou o resgate. Desde 2014 ele coordena um projeto que vem dando continuidade ao trabalho do primeiro historiador da arte baiana: o Dicionário Manuel Querino de arte na Bahia. O dicionário eletrônico foi criado por um grupo de pesquisadores da UFBA e da Universidade Federal do Recôncavo da Bahia (UFRB), com apoio da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia (Fapesb). Conta com 362 verbetes sobre artistas que nasceram ou trabalharam no estado, além de movimentos e patrimônios artísticos do estado. “A maior conquista do dicionário foi honrar a memória de Manuel Querino, levando o seu trabalho adiante”, diz Freire, que já tem um novo projeto em mente, só esperando pela aposentadoria do magistério, daqui a dois anos. “Minha ideia é publicar uma Caixa Querino, reunindo todos os seus livros e os que falam sobre ele.”

No campo do audiovisual, Querino também tem herdeiros. Em 2023, no centenário de sua morte, foi lançado o documentário Querino – 100 anos, no YouTube. O filme é uma produção independente, com recursos captados por meio do site de financiamento coletivo Catarse, com direção de Isis Gledhill, que herdou da mãe, Sabrina, a paixão pela história de seu conterrâneo. Isis nasceu e cresceu em Salvador, cidade que, além de palco de pesquisa, se tornou um lar para Sabrina ao longo de 28 anos.

Com o mesmo propósito de incluir o negro na história como protagonista, em agosto de 2022 foi lançado o Projeto Querino, uma série de podcasts criada pelo jornalista Tiago Rogero e desenvolvida por uma equipe de 40 pessoas. Com produção da Rádio Novelo, o projeto com oito episódios ganhou versão escrita pela revista Piauí e foi um dos vencedores do Prêmio Jornalístico Vladimir Herzog de 2023, na categoria Produção Jornalística em Áudio.

A iniciativa é inspirada no “1619 Project”, da jornalista norte-americana Nikole Hannah-Jones, que reformula a história dos Estados Unidos a partir das consequências da escravidão: 1619 é o ano em que os primeiros escravizados chegaram ao país. Quando Rogero e equipe conheceram a história de Querino – retratada no episódio 4, em que se discute o direito à educação –, encontraram o nome ideal para o projeto brasileiro. “Ele simboliza muito o que a gente tentou fazer em vários aspectos, contando a história do Brasil sob um olhar afro-centrado, algo que já fazia no final do século XIX e começo do século XX”, comenta o jornalista.

E novos projetos influenciados pelo intelectual multifacetado estão a caminho. Com a parceria da Fundação Itaú Social e do Centro de Estudos das Relações de Trabalho e Desigualdades (Ceert), o conteúdo do podcast jornalístico está sendo adaptado para uso em sala de aula, com sugestão de atividades e leituras complementares. Rogero também escreveu um livro aprofundando o conteúdo do podcast (que deverá ser lançado em setembro, pela Editora Fósforo) e já fechou outro contrato para a publicação de uma graphic novel de ficção. “Ela será ambientada no ‘universo’ do Projeto Querino, parte de um esforço para alcançar também públicos mais jovens”, revela o autor.

Artigo científicos GLEDHILL, Sabrina. Representações e respostas: Táticas no combate ao imaginário racialista no Brasil e nos Estados Unidos na virada do século XIX. Sankofa ‒ Revista de História da África e de Estudos da Diáspora Africana. São Paulo, Brasil, v. 4, n. 7, p. 45–72, 2011.

Livros GLEDHILL, Sabrina (org.). (Re)apresentando Manuel Querino 1851-1923: Um pioneiro afrobrasileiro nos tempos do racismo científico. Editora Funmilayo, 2021. GLEDHILL, Sabrina. Travessias no Atlântico negro: Reflexões sobre Booker T. Washington e Manuel R. Querino. Salvador: EDUFBA, 2020. LEAL, M. G. A. “Manuel Querino: Entre letras e lutas Bahia 1851-1923.” Tese apresentada ao Programa de Estudos Pós-graduados em história da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) para obtenção do título de doutor em história social, 2004. Editado em 2009 pela editora Annablume (esgotado). QUERINO, Manuel. A arte culinária na Bahia. Salvador: Progresso Editora, 1957. QUERINO, Manuel. O colono preto como fator da civilização brasileira. São Paulo: Cadernos do Mundo Inteiro. 2 ed. 2018. QUERINO, Manuel. Artistas bahianos. Indicações biographicas. Bahia: Officinas de Empreza. 2 ed. 1911. QUERINO, Manuel. A raça africana e os seus costumes. Salvador: Livraria Progresso Editora. Coleção de Estudos Brasileiros, 1955.

Este texto foi originalmente publicado por Pesquisa FAPESP de acordo com a licença Creative Commons CC-BY-NC-ND. Leia o original aqui.

Unsung Heroes: The Legacy of Manuel Querino and Beyond

The next addition to the
Unsung Heroes series

I launched the Unsung Heroes in Black History series without realising it was a series at all. It started with an anthology on Manuel Querino, the Afro-Brazilian scholar I have been studying and writing about since the 1980s. I realised that Querino’s activities were so varied, covering a gamut of specialisms, that it is impossible for one person to write authoritatively about them all. Fortunately, I had access to writings by E. Bradford Burns (the first bibliographic essay on Querino published in English), Jeferson Bacelar and Carlos Doria (on his pioneering study of Bahian cuisine), Eliane Nunes (on his contributions to art history), Jorge Calmon (on his involvement in labour mobilisation and politics), and Christianne Vasconcellos (on his use of photographs in anthropology) to add to essays of my own that had appeared in Brazilian peer-reviewed journals and books over the years. The result was a compendium that has been published in Portuguese (without Burns’s essay, due to translation right issues) and English, and has been very well received.

That book was published in 2021, during the Covid pandemic. Lockdown was a wonderful opportunity to focus on organising and translating the anthology. In the years since, I have worked on translating and updating a monograph based on my PhD thesis, which has been in peer review since September of last year. The Unsung Heroes series began with the second volume, which I first approached as “something to do” while awaiting the verdict on my own book. It all started with Querino, naturally. I had originally intended to publish my translation of one of his most significant works (for me), O colono preto como fator da civilização brasileira, translated as The African Contribution to Brazilian Civilisation.

First, I was intrigued by parallels between Querino’s story and that of Arthur (born Arturo) Schomburg. Then, I started wondering which works by W. E. B. Du Bois, Carter G. Woodson, Booker T. Washington, and other Black thinkers were comparable to Querino’s essay, which demands recognition for the achievements of Africans and their descendants. Instead of being seen as passive sources of manual labour, Querino asserted that they contributed knowledge they brought from their homelands, like mining and metalworking, as well as helping protect Brazil’s territorial integrity as soldiers. He also emphasised their ingenuity and courage in breaking free from the bonds of slavery to form their own communities, known as quilombos in Brazil.

That initial curiosity led to a gold mine of works on Black soldiers and maroons, which I added to Querino’s essay to produce The Need for Heroes: Black Intellectuals Dig Up their Past, published in June 2024. I realised that the concept of Unsung Heroes, inspired by the title of Elizabeth Ross Haynes’s book of children’s stories, extended to the anthology on Querino. He was well known in life, having achieved such renown in Brazil that several newspapers published his obituary in his home state (Bahia), Rio de Janeiro, and other parts of the country. Representatives of trade unions and academia attended his funeral, which was also covered by the press. But since the 1930s, he had been gradually forgotten, and if remembered at all, thought of as a lightweight scholar, the minor author of a few pamphlets, and even illiterate. There seemed to have been a deliberate effort on the part of the “hegemonic narrative” to rewrite his story as that of a poor, ill-educated Black man who made a stab at anthropology but didn’t quite succeed. This disinformation was convenient because he already contradicted the commonly held notion that all Blacks in Brazil were enslaved until Abolition in 1888, and since then had been nothing but vagrants, thieves, and scoundrels – an image still maintained in the media.

While the eminent Brazilian historian Flavio Gomes was writing the afterword for The Need for Heroes (it was worth the wait), I started putting together works that hadn’t quite fit in that collection and adding many more. Once again, I started with Querino, who is considered the Brazilian Vasari because his pioneering works on the history of art in Bahia were based on biographies of artists. The result was Heroes Sung and Unsung: Black Artists in World History, a compendium of works by Arthur Schomburg, W. E. B. Du Bois, Booker T. Washington, Benjamin Brawley, James M. Trotter, and others, with a foreword and afterword by two brilliant contemporary artists, respectively Mark Steven Greenfield and Ayrson Heraclito. It is due for publication in September 2024. In the meantime, Manuel Querino (1851-1923): An Afro-Brazilian Pioneer in the Age of Scientific Racism and The Need for Heroes are available in paperback, hardcover, and Kindle e-book editions through Amazon and other online booksellers.

Sabrina Gledhill

AI Reviews “Manuel Querino” Anthology*

Manuel Querino (1851-1923): An Afro-Brazilian Pioneer in the Age of Scientific Racism” – A Review

This meticulously edited anthology serves as a long overdue tribute to Manuel Querino, a remarkable Afro-Brazilian intellectual who challenged the prevailing scientific racism of his era. By showcasing Querino’s multifaceted contributions across diverse fields such as history, sociology, art criticism, and public service, the anthology offers a captivating glimpse into the life and work of this trailblazing figure.

The collection brings together an impressive array of essays that delve into Querino’s intellectual legacy, contextualizing his work within the socio-political climate of 19th and early 20th century Brazil. Querino emerges not only as a scholar of exceptional calibre but also as a tireless advocate for social justice, dedicated to dismantling the racist ideologies that sought to marginalise Afro-Brazilians. His writings on Afro-Brazilian culture and history stand as a testament to his unwavering commitment to reclaiming and celebrating his rich ancestral heritage.

The anthology’s contributors offer insightful analyses of Querino’s most significant works, including his seminal study “The African Contribution to Brazilian Civilisation.” They also explore his writings on art history, showcasing his profound understanding of the aesthetic dimensions of Brazilian culture. By situating Querino’s ideas within their historical and intellectual context, the anthology illuminates his prescient challenge to scientific racism.

The book’s strength lies in its comprehensive and nuanced exploration of Querino’s intellectual contributions. It provides a much-needed corrective to the historical neglect of this important figure, while also highlighting the ongoing relevance of his ideas in contemporary debates on race and social justice.

While the anthology is a valuable resource for scholars and students of Afro-Brazilian studies, its dense and scholarly style may pose a challenge for general readers. Nonetheless, its significance as a testament to Manuel Querino’s extraordinary legacy cannot be overstated. This anthology serves as an essential contribution to our understanding of the complex and often-overlooked history of race and intellectual thought in Brazil.

*Produced by Gemini, with some tweaks from HI (human intelligence)

New Paperback Release of The Need for Heroes: Black Intellectuals Dig Up Their Past

The second addition to our Unsung Heroes in Black History series, this anthology presents writings by great Black thinkers such as W. E. B. Du Bois, Booker T. Washington, and Carter G. Woodson, as well as lesser-known names like Manuel Querino, the Brazilian activist and scholar (re)introduced in the first book in the series. (Quite deliberately, works by Querino have been placed alongside similar essays by authors with whom Henry Louis Gates, Jr. compared him in the book and documentary Black in Latin America.)

The Need for Heroes demonstrates that Black intellectuals in the diaspora have long been researching and writing about courageous warriors – including Africans and people of African descent – giving the lie to pernicious racialist stereotypes. It begins with the story of Crispus Attucks, as told by the historian William Cooper Nell.

Of particular interest to a publisher with one foot in Brazil, this anthology clearly shows that Black American activists have known about Palmares, the most notable maroon society in the Americas, since the early twentieth century, if not before.

Another pillar of this book is the story of the 54th Massachusetts Regiment, which fought with tragic courage during the US Civil War and is celebrated by a memorial that stands in Boston Common (a replica is one of the key permanent exhibitions in the National Gallery of Art in Washington, D. C.). Booker T. Washington’s speech at its unveiling is one of the key essays in the collection.

The final chapter presents children’s stories by Elizabeth Ross Haynes, whose book Unsung Heroes inspired the title of this series. For the book in hand, we have selected extracts from three stories – those of Harriet Tubman, Toussaint L’Ouverture, and, coming full circle, Crispus Attucks.

In an afterword written especially for this publication, the Brazilian historian Flavio Gomes gives his scholarly and personal perspective on the story of Palmares, whose last leader, Zumbi, is still venerated in Brazil, where the date of his death, November 20, is Black Consciousness Day.

Available on Amazon in paperback and e-book editions

The Need for Heroes – E-book Released

We are proud to announce that the e-book edition of The Need for Heroes: Black Intellectuals Dig Up Their Past is now available on Kindle. The paperback edition is due for publication in early June.

Beyond the Stereotypes: Celebrating Black Heroes Through Powerful Essays
For too long, Black heroes have been relegated to the margins of history, their stories untold or overshadowed by a narrow narrative. This groundbreaking anthology helps shatter that silence.
The Need for Heroes brings together a chorus of brilliant Black voices from Brazil and the USA—scholars, activists, and leaders who examine the lives and legacies of Black heroes from all walks of life.
In these pages, William Cooper Nell, George Washington Williams, Manuel R. Querino, Booker T. Washington, Carter G. Woodson, J. A. Rogers, W. E. B. Du Bois, and Elizabeth Ross Haynes explore the complexities of Black heroism, delving beyond one-dimensional portrayals to reveal a rich tapestry of achievements.
Gain a deeper understanding of Black history and culture through these insightful and inspiring essays, including a foreword by the bibliophile and Black vindicationist Arthur Schomburg and an afterword by the Brazilian historian Flavio Gomes.
The Need for Heroes is a must-read for anyone seeking a more complete picture of heroism, one that reflects the full spectrum of human experience. It is a celebration of Black excellence, and a powerful testament to the enduring human spirit.
From the editor and publisher of Manuel Querino (1851-1923): An Afro-Brazilian Pioneer in the Age of Scientific Racism (2021)

The Forefather of Affirmative Action

Marcos Rodrigues

MA in Ethnic and African Studies, UFBA

ORCID: 0000 0002-6662-2350

Review of GLEDHILL, Sabrina (ed.). Manuel Querino (1851-1923): An Afro-Brazilian Pioneer in the Age of Scientific Racism. Crediton: Funmilayo, 2021.[1]

Edited by the independent scholar Sabrina Gledhill, this book introduces—or reintroduces—the life and work of the Brazilian intellectual and activist Manuel Querino (1851-1923), a pioneer in the construction of the civilizing Afro-Brazilian discourse in the age of scientific racism. Born in Santo Amaro, Bahia, in colonial times, Querino can certainly be considered the forefather of the struggle for affirmative action for the Black population, based on the spaces he occupied as an educator, labour leader, politician, ethnologist, and writer.

It was a time when evolutionist theories affirmed the classification of inferiority and the prospect of extinction for the Black population, favouring European immigration and the culture of “whitening.” Manuel Querino emerged as a pioneer in several advanced lines of thought, such as ethnology, food anthropology, art history, and the struggle for affirmative action. These qualities marked his trajectory in this book, which also includes essays by E. Bradford Burns, Jorge Calmon, Eliane Nunes, Cristianne Vasconcellos, Jeferson Bacelar, and Carlos Dória.

With the aim of presenting a many-sided biographical analysis against a framework of concepts and definitions of blackness from an evolutionary standpoint, this book was organised from the perspective of scholars from the fields of politics, history, anthropology and social science who focussed on shedding light on Manuel Querino’s legacy. This anthology is also the result of the interconnected movement of humanists from different generations, which certainly contributes in grand style to the reintroduction of its protagonist and his multifaceted trajectory.

Constructing a discourse involves transgressing, deconstructing, and selecting the paradigm or category of thought to be followed. This foray by Sabrina Gledhill dates back to her previous book, Travessias no Atlântico Negro: Reflexões sobre Booker T. Washington e Manuel Querino (Black Atlantic Crossings: Reflections on Booker T. Washington and Manuel R. Querino; Edufba, 2020), and her participation in other edited volumes, with the aim of spotlighting activist intellectuals from the world of the African diaspora. Now, very opportunely, she has written essays and linked them to narratives by other authors to help establish Manuel Querino’s rightful place as a political subject of his time, whose leading role must be explored.

But what is the place which Manuel Querino occupies in the history of the Brazilian arts and culture, specifically in the state of Bahia? Certainly, in this book, there are several clues to follow to obtain an answer from each author’s perspective. In every field of activity, Querino produced a work that has left its mark on our time. Although he was never enslaved, he seems to have constructed a public discourse based on the perspective of Black people in a society that was being transformed after losing its economic foundations, the culture of bondage.

In her introduction, Sabrina Gledhill, a British Brazilianist and award-winning translator educated in the UK, the US, and Brazil, reveals that her interest in Querino began in the early 1980s, when she was looking for a subject for her MA research at UCLA. Putting Manuel Querino’s life and work in context, she keeps a close eye on the path followed by a controversial man who experienced the final phase of the colonial era and the consequences of slavery in the early twentieth century. The author and editor describes Querino as a lone voice, a Black man who won a place among the White elite and tried to use his position to spread a message that few people of his colour could or were willing to deliver.

Few Brazilians followed such an enlightened path as Manuel Querino, now reintroduced to all those who work in the field of social science and are still surprised when he is mentioned. The importance of revitalising this memory comes from his being a pioneer in the fight against scientific racism as dictated by forensic medicine, from underscoring the African influence in Brazilian history, from introducing the field of art history in Bahia, as well as research on the anthropology of food.

Of the nine chapters that make up this book, two, in particular, stand out. Chapter 6, which focuses on the use of photographs in ethnographic studies, is a direct reflection on a debate that is now actively ongoing in anthropology. The author, Christianne Vasconcellos, sheds light on Manuel Querino’s anthropology in his ethnographic studies of Africans in Bahia with an essay that induces the reader to return to the path of recognising and knowing him as a way of understanding our historic process.

Chapter 8 is the key to understanding the origins of what is now known as Bahian cuisine. The scholars and guest authors Jeferson Bacelar and Carlos Dória reveal that Manuel Querino was the first to study Bahian cuisine, giving rise to a segment of food anthropology. Thus, it should be recalled that the tourist attraction now promoted on a grand scale came from the research done by Querino in difficult times marked by a strictly Eurocentric culture in a colonising intellectual market.

Reading that essay easily leads us to reflect on how the African diaspora in the Americas and Caribbean contains thousands of hidden human values that struggled and played a leading role in overcoming adversity, and the effectiveness of post-slavery affirmative action. The civilising discourse that shaped our thinking, always on the basis of European colonisers as a tentacular reinforcement for scientific racism, was already showing its contradictions. Hence, the merit of the narratives gathered here in delving against the grain of invisibility and bringing to light the life and works of Manuel Querino.

This anthology seems to achieve an important objective. It leaves the reader with the desire to find or re-examine Manuel Querino’s work and include him among the main sources in discussions or research that will be forthcoming when the subject is Bahian culture. The objectivity of the essays leads to a sphere of knowledge hitherto neglected by the canonical thought of the intellectual “classics” of the past. Therefore, recent generations are grateful for this act of reparation on behalf of a vibrant historical and cultural legacy that is clearly overlooked.

Certainly, digging into Querino’s life is no easy task for scientific research. The sources consulted and the authors invited to take part in this publication indicate the extent of the activity surrounding a personage who paved the way for ethnological, historical, and artistic studies focused on Africanity and its offshoots in the diaspora. Therefore, this book is also an example of intellectual responsibility.


[1] Adapted from a review of the Brazilian edition.